AVGVSTA PRAETORIA
The Aosta TripGuide d'une journée
Du pont romain à la cathédrale

Augusta Praetoria en un jour

Aoste romaine à pied : portes, théâtre, forum et musée archéologique

9étapes
3,4km à pied
09:00–18:15horaires conseillés
theaostatrip.comPhoto : Ignazio ledda, CC BY-SA 4.0
L'itinéraire

Du pont romain à la cathédrale

123456789

Carte © Esri, HERE, Garmin, USGS, NGA · itinéraire à pied calculé avec OSRM sur des données © OpenStreetMap contributors

  1. 1
    09:00 Pont de Pierre15 min · ↓ 3 min à pied
  2. 2
    09:20 Arc d'Auguste30 min · ↓ 7 min à pied
  3. 3
    10:00 Collégiale Saint-Ours60 min · ↓ 5 min à pied
  4. 4
    11:05 Porta Praetoria15 min · ↓ 6 min à pied
  5. 5
    11:30 Théâtre romain60 min
  6. ·
    12:30 Pause déjeuner60 min · ↓ 10 min à pied
  7. 6
    14:00 Site archéologique de l'église paléochrétienne Saint-Laurent60 min · ↓ 13 min à pied
  8. 7
    15:15 Cryptoportique du Forum Romain60 min · ↓ 3 min à pied
  9. 8
    16:20 MAR - Musée archéologique régional90 min · ↓ 4 min à pied
  10. 9
    17:55 Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption20 min
Étape par étape
Pont de Pierre1
09:00 · 15 min

Son arche unique, large de 17 mètres, enjambe aujourd'hui un lit à sec

Le pont a une arche unique en dos d'âne, c'est-à-dire au profil légèrement surélevé au centre, construite en blocs de poudingue (un conglomérat de galets de rivière) liés au ciment romain. Il se trouve englobé dans un petit quartier de maisons, le quartier Pont de Pierre, et sous l'arche l'eau ne coule plus : on ne voit qu'un fond herbeux.

Construit à l'époque augustéenne pour franchir le torrent Buthier, à environ 150 mètres de l'arc d'Auguste, il était emprunté par la route qui sortait d'Augusta Praetoria vers les cols du Grand-Saint-Bernard et du Petit-Saint-Bernard. Entre le XIe et le XIIe siècle, une grande crue l'a recouvert de sable et de débris et, probablement à cause de cet ensevelissement, le Buthier a dévié son cours plus à l'ouest, près de l'arc d'Auguste. Le pont est resté enseveli jusqu'à une fouille de 1950 environ, qui l'a remis au jour.

Pour y aller. Le pont est visible librement depuis la route, peu avant le pont actuel sur le Buthier en venant de l'est, près de l'arc d'Auguste ; on peut toujours le traverser à pied. Aucun horaire ni billet : on le voit de l'extérieur à tout moment.

Arc d'Auguste2
09:20 · 30 min

Une seule arche haute de 11,40 mètres, aujourd'hui au centre d'un rond-point

L'arc se dresse aujourd'hui au milieu d'un rond-point parcouru par la circulation ; pour l'observer tranquillement, mieux vaut traverser vers la pelouse à l'ouest, avec des bancs et une haie. Dix demi-colonnes rythment les façades et les flancs et se terminent par des chapiteaux corinthiens, mais au-dessus court un entablement d'ordre dorique avec une frise de triglyphes et de métopes : un mélange de styles typique de la fin de la période républicaine. À côté, vers le torrent Buthier, il reste le soubassement du pont romain qui le précédait autrefois sur la route menant à la Porta Praetoria.

Érigé en 25 av. J.-C. après la victoire de Rome sur les Salasses et la fondation de la colonie d'Augusta Praetoria, sous le commandement d'Aulus Terentius Varro Murena, l'arc marquait l'entrée orientale de la ville. Au Moyen Âge, il a perdu sa signification d'origine : il a pris le nom de « Saint-Voût » d'une image sacrée qu'on y avait placée, au XIIe siècle une famille noble s'y est installée pour l'habiter et en 1318 on y a construit un poste fortifié pour arbalétriers. En 1449, on y a suspendu un crucifix votif en bois contre les crues du Buthier (aujourd'hui au musée du Trésor de la cathédrale d'Aoste) ; en 1716, à cause d'infiltrations d'eau, l'attique perdu a été remplacé par un toit d'ardoise. L'aspect actuel remonte à la restauration de 1912 dirigée par le surintendant Ernesto Schiaparelli ; une nouvelle intervention, avec des échafaudages retirés fin 2025 et des travaux sur la partie basse poursuivis au printemps et au début de l'été 2026, vient de libérer le monument de ses échafaudages.

Pour y aller. Monument en plein air, toujours accessible, sans billet ni horaires ; il se trouve sur un rond-point dans le centre d'Aoste.

Collégiale Saint-Ours3
10:00 · 60 min

Un chapiteau du cloître est daté de 1133 : ici a commencé la vie commune des chanoines

L'église se trouve dans le bourg de Saint-Ours, à l'est des remparts romains, face au clocher isolé de 44 mètres et au tilleul planté entre 1530 et 1550. La façade de style gothique tardif de Georges de Challant, avec le gâble et les pinacles en terre cuite, cache une basilique à trois nefs du XIe siècle. À l'intérieur, on voit les stalles en bois du XVe siècle, les cinq vitraux de l'abside, la mosaïque de Samson dans le presbytérium et la crypte aux colonnes romaines de remploi ; sur le flanc, le cloître de 1132 avec ses chapiteaux historiés en marbre, et le Prieuré en briques avec ses fenêtres en terre cuite et sa tourelle octogonale.

Sur le site d'une nécropole romaine s'est élevé au Ve siècle un ensemble funéraire paléochrétien ; l'église a été reconstruite au IXe siècle puis, sous l'évêque Anselme (994-1025), refaite à trois nefs et ornée de fresques. En 1132, les chanoines ont adopté la règle de saint Augustin et construit le cloître. Le prieur Georges de Challant, de 1468 environ à 1509, a refait la façade, les voûtes, le chœur et les vitraux, et construit le Prieuré. Depuis 2019, la billetterie et les visites guidées sont confiées à l'association Mirabilia.

Pour y aller. L'église est en accès libre tous les jours 9 h-18 h, crypte comprise ; on ne la visite pas pendant les offices. Le cloître a un billet à part (2 euros, 1 pour les moins de 18 ans, gratuit pour les moins de 6 ans) et on le parcourt seul avec la feuille qui explique les chapiteaux : ouvert tous les jours, d'avril à septembre 9 h-19 h, en octobre et en mars 9 h-18 h, de novembre à février 9 h-17 h, fermé le 25 décembre. Les fresques des combles, la chapelle du Prieuré et la salle capitulaire ne se voient qu'avec la visite guidée, tous les jours à 11 h et à 16 h (à 15 h de novembre à mars) : plein tarif 10 euros, tarif réduit 5 pour les mineurs et les abonnés aux musées (une grille tarifaire encore en ligne indique 7 euros : mieux vaut demander), gratuit pour les moins de 6 ans ; réservation conseillée au 329 5444625. Gestion : association culturelle Mirabilia. Horaires des visites guidées confirmés pour 2026 ; les horaires du cloître sont ceux publiés sans année par le gestionnaire et par la base de données régionale, concordants entre eux.

Porta Praetoria4
11:05 · 15 min

Sur le côté est subsiste le revêtement de marbre ajouté à l'époque claudienne (41-54 apr. J.-C.)

La porte a deux courtines parallèles, chacune avec trois arcades : celle du centre, plus large, était pour les chars, les deux latérales pour les piétons. Dans les ouvertures extérieures, on voit toujours la rainure où coulissait la herse abaissée la nuit. C'est la seule des quatre portes romaines d'Aoste parvenue intacte jusqu'à aujourd'hui, alignée avec l'arc d'Auguste et le pont sur le Buthier.

Elle a été construite en 25 av. J.-C., juste après la fondation de la colonie d'Augusta Praetoria sur le territoire des Salasses tout juste vaincus. Sous l'empereur Claude (41-54 apr. J.-C.), la façade orientale a reçu un revêtement en marbre bardiglio et en marbre de Luni, dont il reste des traces. Au XIIe siècle, les seigneurs de la Porte-Saint-Ours ont construit leur résidence sur la tour nord et y percevaient des péages, jusqu'à ce qu'en 1185 ils s'installent au château de Quart. Les restaurations des années vingt ont supprimé les ajouts non romains et remis au jour l'aspect actuel.

Pour y aller. Accès libre et gratuit à tout moment, dans le centre historique d'Aoste, entre la via Sant'Anselmo et la via Porta Praetoria ; pour d'éventuelles ouvertures exceptionnelles ou des visites guidées, mieux vaut se renseigner avant.

Théâtre romain5
11:30 · 60 min

Façade sud haute de 22 mètres, avec trois rangées d'ouvertures qui rapetissent vers le haut

On entre par la via Charrey, et non plus par l'entrée monumentale de la Porta Praetoria, toujours en cours d'aménagement. De nouvelles passerelles en bois traversent le chantier, dont une passe entre la scène et l'orchestra, le demi-cercle de 10 mètres de rayon devant la cavea. Il reste quatre des neuf arcs d'origine de la façade sud, soutenue par des contreforts, tandis que, des autres, on ne voit que les bases. Des panneaux trilingues avec QR code expliquent le parcours, toujours bordé par le chantier de restauration.

Construit à l'époque augustéenne, juste après la fondation de la colonie d'Augusta Praetoria en 25 av. J.-C., il accueillait probablement trois mille à quatre mille spectateurs. Au Moyen Âge, sa fonction d'origine s'est perdue et des bâtiments agricoles et des habitations s'y sont adossés, démolis seulement entre 1933 et 1941 lors de la fouille et de la restauration systématiques du monument ; d'autres études entre 1997 et 2000 en ont éclairci les phases de construction, et la dernière intervention de restauration conservatoire remonte à 2009.

Pour y aller. Rouvert partiellement le 3 juillet 2026 après la fermeture pour travaux commencée en 2023 : le chantier de réaménagement du secteur est d'Aoste reste actif, avec une fin prévue le 30 juin 2027, et la billetterie et l'entrée principale par la Porta Praetoria ne sont pas encore rétablies. Compris dans le billet unique « Aosta Archeologica » (10 € plein tarif, 8 € tarif réduit, valable pour le théâtre romain, le cryptoportique du Forum Romain, l'église paléochrétienne Saint-Laurent, le Musée archéologique régional et le site mégalithique). Horaires : d'avril à septembre 9 h-19 h, d'octobre à mars 10 h-13 h et 14 h-17 h, dernière entrée 30 minutes avant la fermeture ; fermé le 25 décembre et le 1er janvier.

Site archéologique de l'église paléochrétienne Saint-Laurent6
14:00 · 60 min

Basilique en croix latine du Ve siècle, quelques mètres sous le sol de l'église actuelle

On descend sous le niveau de l'église Saint-Laurent, désacralisée, jusqu'aux vestiges de la basilique funéraire paléochrétienne à plan cruciforme, dont les bras se terminent par une abside. Des panneaux d'information accompagnent le parcours parmi des structures liturgiques, une plateforme avec les sépultures de trois évêques des Ve-VIe siècles et de nombreuses chambres funéraires des Ve-VIIIe siècles, au-dessus d'une occupation funéraire protohistorique plus ancienne.

La basilique a été construite au début du Ve siècle comme église funéraire en croix latine, sur un cimetière romain lui-même superposé à une occupation funéraire protohistorique : la tradition locale l'appelle « Concilium Sanctorum », l'assemblée des saints, parce qu'elle a été élevée sur les tombes des premiers martyrs. Les évêques Grat, Agnello et Gallo, qui ont vécu entre le Ve et le VIe siècle, y ont été inhumés. Détruite par un incendie et une inondation au VIIIe siècle, elle a été reconstruite au IXe siècle aux dimensions réduites et a perdu sa fonction funéraire pour devenir église de culte ; agrandie entre le XIe et le XIIe siècle, elle a été profondément modifiée à l'époque gothique tardive et reconstruite en 1642 avec l'abside déplacée d'est en ouest. Elle est restée siège paroissial jusqu'en 1793. Les fouilles de la Surintendance régionale ont mis au jour la basilique paléochrétienne ; aujourd'hui, l'édifice en surface, désacralisé, accueille des expositions temporaires, tandis que l'aire archéologique souterraine est ouverte au public.

Pour y aller. Compris dans le billet unique « Aosta Archeologica » (10 € plein tarif, 8 € tarif réduit, valable aussi pour le théâtre romain, le cryptoportique du Forum Romain, le Musée archéologique régional et le site mégalithique). Horaires : d'avril à septembre 9 h-19 h, d'octobre à mars 10 h-13 h et 14 h-17 h, dernière entrée 30 minutes avant la fermeture ; fermé le 25 décembre et le 1er janvier. Une partie du parcours est accessible aux fauteuils roulants.

Cryptoportique du Forum Romain7
15:15 · 60 min

Les galeries en fer à cheval mesurent 71,80 m sur les côtés et 87,10 m au centre

On descend sous le niveau de la place dans une galerie en fer à cheval divisée en deux nefs couvertes de voûtes en berceau sur des piliers en blocs de tuf. La lumière entre par de petites ouvertures ébrasées appelées « bocca di lupo », qui créent un jeu d'ombres tout au long du parcours. La galerie entourait l'aire sacrée du forum romain, dont restent visibles, dans un jardin voisin, les fondations de deux temples jumeaux.

Il a été construit à l'époque augustéenne pour créer une terrasse plane où se trouvait l'aire sacrée du forum, en rattrapant le dénivelé du terrain. Pendant des décennies, on a pensé que c'était un entrepôt militaire, mais les études récentes ont écarté cette hypothèse au profit d'un espace de passage entre l'aire sacrée et l'aire publique du forum, peut-être utilisé par l'élite de la ville et par les corporations. Des travaux d'aménagement du début des années deux mille l'ont rendu praticable et ouvert au public.

Pour y aller. Horaires : d'avril à septembre 9 h-19 h, d'octobre à mars 10 h-13 h et 14 h-17 h, fermé le 25 décembre et le 1er janvier, dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. Entrée limitée à 50 personnes à la fois, non accessible en fauteuil roulant. Accès par la place Giovanni XXIII, sur le côté gauche de la cathédrale. Billet combiné « Aosta archeologica » (avec le théâtre romain, le Musée archéologique régional, l'église Saint-Laurent et le site mégalithique) : plein tarif 10 €, tarif réduit 8 €.

MAR - Musée archéologique régional8
16:20 · 90 min

Au sous-sol subsistent les vestiges de la porte romaine Principalis Sinistra

Le musée occupe l'ancienne caserne Challant, autrefois couvent des Visitandines fondé en 1633. Le parcours va de la Préhistoire au Moyen Âge : stèles anthropomorphes de Saint-Martin-de-Corléans, mobiliers funéraires romains, le baudrier en bronze, une ceinture décorée de scènes de bataille, et un ambon du VIIIe siècle. Au sous-sol subsistent les vestiges de la porte romaine Principalis Sinistra.

Le musée naît en 1929 avec pour premier directeur le chanoine Justin Boson. Il est installé dans l'ancienne caserne Challant, à l'origine le couvent des Visitandines fondé en 1633 par le marquis Pierre-Philibert Roncas.

Pour y aller. D'octobre à mars 10 h-13 h et 14 h-18 h tous les jours, d'avril à septembre 9 h-19 h tous les jours ; dernière entrée 30 minutes avant ; fermé le 25 décembre et le 1er janvier. Entrée avec le billet combiné « Aosta archeologica » (valable 6 mois, 5 sites) : plein tarif 10 euros, tarif réduit 8 euros (groupes d'au moins 25 personnes payantes, groupes avec un guide touristique agréé, conventions Touring Club Italiano/FAI/Aosta Valley Card/Fort de Bard), gratuit jusqu'à 25 ans révolus, pour les personnes en situation de handicap certifié et leur accompagnateur, pour les groupes scolaires et pour les titulaires de la carte Abbonamento Musei.

Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption9
17:55 · 20 min

Dans le chœur, deux mosaïques médiévales : les douze mois et les quatre fleuves du paradis

Depuis la place, on voit la façade néoclassique de 1846-48, avec ses colonnes et ses statues ; sous son arc subsiste le porche de 1522-26, orné de fresques et décoré de terre cuite avec les histoires de la Vierge, l'Assomption au tympan et les anges musiciens dans la voûte. Derrière pointent les deux clochers romans aux flèches gothiques. À l'intérieur, trois nefs gothiques : le chœur surélevé avec les stalles en bois du XVe siècle et les deux mosaïques de pavement, les vitraux de la fin du XVe siècle, le crucifix en bois du XIVe siècle, la crypte à trois nefs avec des colonnes romaines de remploi et, dans une fenêtre du pavement, les fonts baptismaux paléochrétiens. Sur le côté nord, le cloître de 1460.

À la fin du IVe siècle, sur le site du forum romain, s'est élevée la première cathédrale : une salle longue d'une quarantaine de mètres avec deux baptistères. L'évêque Anselme, entre 994 et 1025, l'a refaite en double église à trois nefs avec deux clochers, ornée de fresques vers le milieu du XIe siècle. Le XIIIe siècle a ajouté le déambulatoire gothique, le XVe les stalles, le cloître et les tombeaux de Stefano Mossettaz, le XVIe le porche orné de fresques ; la façade néoclassique date de 1846-48. Monument national depuis 1940.

Pour y aller. Accès libre. En 2026, l'église ouvre le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi 8 h-12 h et 15 h-19 h, le mercredi, le samedi et le dimanche 8 h-19 h ; messes en semaine à 7 h, messe anticipée à 18 h, messes des dimanches et jours fériés à 10 h 30 et à 18 h. On voit librement le porche orné de fresques, les nefs, le chœur avec les stalles, la crypte (par les deux escaliers sur les côtés du chœur) et les fonts paléochrétiens sous le pavement de la nef. Les fresques du XIe siècle dans les combles, le cloître de 1460 et le trésor sont compris dans le billet du Musée du Trésor (5 euros avec les fresques, 4 pour le musée seul), avec ses horaires : voir la fiche du musée ; les mosaïques du chœur font aussi, en général, partie de ce parcours. Les fouilles paléochrétiennes se visitent du 11 juillet au 6 septembre 2026, tous les jours 15 h-17 h 30. Informations pour les visites au 347 7346818, standard 0165 40251.

Crédits photo

  • Couverture Photo : Ignazio ledda, CC BY-SA 4.0
  • 1 Photo : Jtorquy, CC BY-SA 4.0
  • 2 Photo : CristianNX, CC BY-SA 4.0
  • 3 Photo : Zairon, CC BY-SA 4.0
  • 4 Photo : Monia1976, CC BY-SA 4.0
  • 5 Photo : Robcor782, CC BY-SA 4.0
  • 6 Photo : Mastrocom, CC BY-SA 4.0
  • 7 Photo : Termauri, CC BY-SA 4.0
  • 8 Photo : Tenam2, CC BY-SA 3.0
  • 9 Photo : Sebleouf, CC BY-SA 4.0